Act promptly. God would have you minutemen, as were the men who composed Gideon's army. Many times ministers are too precise, too calculating. While they are getting ready to do a great work, the opportunity for doing a good work passes unimproved. The minister moves as though the whole burden rested on himself, a poor finite man, when Jesus is carrying him and his burden too. Brethren, trust self less, and Jesus more. He is willing to save the souls for whom we labor. Because he lives to intercede for us, we shall see of his great power. He "is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think" Jesus wants us to ask for help; he wants us to cast our helpless souls on him; and he will give us according to our faith.


Review and Herald 1/07 1884

Vores Mægtige Hjælper (Gen. Conf., 19 Nov. 1883)

Virk øjeblikkelig. Gud vil have at I skal være mænd, som er rede her og nu, ligesom de mænd var, Gidions hær bestod af. Mange gange prædikanter er for præcise, for beregnende. Mens de gør sig rede til at gøre et stort arbejde, anledningerne for at gøre et godt arbejde passerer ubenyttet. De prædikanter der bevæger sig, som om hele byrden hvilede på dem selv, et stakkels begrænset menneske, når Jesus bærer ham og også hans byrde. Brødre, stol mindre på jer selv, og mere på Jesus. Han er villig til at frelse de sjæle for hvem vi arbejder. Fordi han lever for at gå i forbøn for os, vi skal se hans store magt. "Han er i stand at gøre langt ud over hvad vi beder om eller forstår." Jesus ønsker at vi skal bede ham om hjælp; han ønsker at vi skal kaste vore hjælpeløse sjæle på ham; og han vil give os i overensstemmelse med vor tro.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.