Life's best things--simplicity, honesty, truthfulness, purity, unsullied integrity--can not be bought or sold; they are as free to the ignorant as to the educated, to the black man as to the white man, to the humble peasant as to the king upon his throne. Humble workers, who do not trust in their great gifts, but who work in simplicity, trusting always in God, will share in the joy of the Saviour. Their persevering prayers will bring souls to the cross. Heavenly angels will respond to their self-sacrificing efforts. By the power of the Holy Spirit, Jesus will move upon the hearts, working miracles in the conversion of sinners. Men and women will be gathered into church fellowship, meeting-houses will be built, and schools established. The hearts of the workers will be filled with joy as they see the salvation of God.


Review and Herald 4/07 1907

Ikke ved magt og ikke ved styrke

Det bedste i Livet - Enfoldighed, Ærlighed, Sanddruhed, Renhed og uplettet Retskaffenhed - kan ikke kjøbes eller sælges. Disse ting er lige tilgjængelige for den uvidende som for den lærde, for den sorte som den hvide, for den beskedne Landmand som for Kongen på Tronen. Uanselige Arbejdere, der ikke forlader sig på deres store Evner, men virker i Enfoldighed, altid stolende på Gud, vil blive delagtige i Frelserens Glæde. Deres vedholdende Bønner vil føre Sjæle til Korset. Himmelske Engle vil virke med dem i deres Selvopofrende Gjerning.Ved den Helligånds Kraft vil Jesus virke på Hjerterne og udføre Undere til Synderes Omvendelse. Mænd og Kvinder vil blive samlet ind i Menigheden, Forsamlingshuse vil blive bygget og Skoler oprettet. Arbejdernes Hjerter vil blive fyldte med Glæde, når de ser Guds Frelse.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.