Review and Herald 9/07 1908

Konflikt og sejr

“Fordi du har holdt fast ved mit bud om udholdenhed, vil jeg også holde dig fast og fri dig ud af den prøvelsens stund, som skal komme over hele jorderige for at prøve dem, der bor på jorden.” I dette skriftsted kommer den fristelsens time frem som skal prøve dem som bor på jorden. Nu lever vi i denne prøvelsens time. Der er ingen som kan flygte fra den kamp. Hvis der i dit liv er mangelfulde karaktertræk, som du ike prøver at overvinde, kan du være sikker på at fjenden vil driste sig at udnytte dem; for han venter modigt, forsøger at ødelægge enhvers tro. For at kunne vinde sejr over ethvert af fjendens stormløb, må vi tilegne os en kraft, som ligger udenfor og over os selv. Vi må vedligeholde en levende og bestandig forbindelse med Kristus, som har magt til at give sejr til enhver sjæl, der vil bevare en tro og ydmyg indstilling. Hvis vi er selvtilstrækkelige, og tror at vi kan gøre præcis som det behager os, og håber stadig at komme ud på den rigtige til sidst, skal vi finde at vi har gjort en forfærdelig fejltagelse. Som de, der håber at få sejrherrens løn, skal vi haste fremad i den kristne kamp, skønt vi møder modstand, hver gang vi går fremad, enskønt at vi for hvert skridt fremad må møde modstand.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.