Review and Herald 14/07 1885

Ordentlig uddannelse

Gud har aldrig tænkt sig at nogen menneskers tanker skal være helt under andre menneskers kontrol. Og de som anstrenger sig for at få deres elevers individualitet druknet hos sig selv, og de er deres elevers tankesind vilje og samvittighed, påtager sig et frygteligt ansvar. Disse elever kan ved visse lejligheder, så ud som veldisciplinerede soldater. Men når denne betvingelse fjernes, vil der ses manglende selvstændig handlinger som skulle være hos dem. Men de som gør det til deres mål at uddanne deres elever så de ser og mærker at kraften ligger hos dem, og gøre dem til mænd og kvinder med faste principper, kvalificeret for en position i livet, er de mest nyttige og permanent succesrige lærere. Deres arbejde viser nok ikke de allerbedste muligheder for dem der ser ligegyldig på, og deres arbejde værdsættes lige så højt som lærere som holder sine elevers vilje og sind helt autoritært; men elevernes fremtidige liv vil vise frugterne af den bedre uddannelsesplan.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.