Review and Herald 14/07 1885

Ordentlig uddannelse

Børnenes uddannelse i deres hjem og på deres skoler må ikke være ligesom oplæring af umælende dyr; for børn har en forstandig vilje, som bør rettes til at kontrollere alle deres kræfter. De umælende dyr behøver at blive oplært; for de har ikke fornuft og intellekt. Menneskesindet må lære selvkontrol. Det må uddannes til at beherske mennesket, medens dyret kontrolleres af mesteren. Dyret oplæres til at underlægge sig sin mester. Mesteren er sit dyres tankesind, dømmekraft og vilje. Et barn kan oplæres til at, ligesom dyret, til at ikke have sin egen vilje. Dets individualitet kan endog underlægges nogen som forestår dets oplæring, og viljen skal have alle intentioner og hensigter underlagt lærerens vilje.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.