What is to be done? The True Witness points out the only remedy: "Repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent." Christ will cease to take your name upon his lips in his intercession with the Father, unless there is a decided change in the life and characters of those who have wandered from the living God, and forsaken his service. Jesus declares, "I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew thee out of my mouth. Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked." And yet the case is not altogether beyond remedy. The Mediator has not left them hopeless. He says, "I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed."


Review and Herald 24/07 1888

Hvor står vi?

Hvad skal der ske. Det sande vidne udpeger det eneste hjælpemiddel: "Omvend dig og gør de samme gerninger som i den første tid; ellers kommer jeg over dig og flytter din lysestage fra dens plads, hvis du ikke omvender dig." Kristus vil undlade at tage dit navn i sine læber i sin mellemkomst med Faderen, medmindre der er mærkbar forandring i deres karakter og liv som har forladt den levende Gud, og opgivet hans tjeneste. Jesus erklærer: "Jeg kender dine gerninger: du er hverken kold eller varm. Gid du var kold eller varm! Derfor, fordi du er lunken og hverken varm eller kold, har jeg i sind at udspy dig af min mund. Fordi du siger: "Jeg er rig, jeg har vundet rigdom og trænger ikke til noget", og ikke ved, at netop du er elendig og ynkværdig og fattig og blind og nøgen." Og alligevel drejer det sig ikke om overmådelige hjælpemidler. Mellemmanden har ikke forladt dem håbløse. Han siger: "Derfor råder jeg dig til hos mig at købe guld, lutret i ild, så du kan blive rig, og hvide klæder at iføre dig."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.