The father may exert an influence over his children which shall be stronger than the allurements of the world. He should study the disposition and character of the members of his little circle, that he may understand their needs and their dangers, and thus be prepared to repress the wrong and encourage the right. Parents should remember that occupation is essential for children. If their hands are kept active in useful employment, a door will be closed against the temptations of Satan. Let children be taught, when quite young, to bear the smaller responsibilities of life, and the faculties thus employed will strengthen by exercise. Thus the youth may become efficient helpers in the greater work which the Lord shall afterward call them to do.


Review and Herald 30/08 1881

Forældrenes arbejde.

Faderen kan udøve en indflydelse over sine børn, som skal være stærkere end verdens forlokkelser. Han bør studere medlemmernes natur og karakter i den lille cirkel, så han kan forstå deres mangler og farer, og derved være forberedt modvirke de fejl og opmuntre til det rigtige. Forældre bør huske på at det er absolut nødvendigt for deres børn at bruge tid på dem. Hvis deres hænder holdes aktive i nyttig beskæftigelse, vil en dør lukkes mod Satans fristelser. Børnene bør som små lære at opfylde livets små forpligtelser. Da vil de således beskæftigede evner blive styrket ved øvelse. På denne måde kan de unge blive dygtige hjælpere i den større gerning, som Herren senere vil kalde dem til at udføre.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.