Satan has come down with great power, working with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; but it is not necessary for any to be deceived; and we shall not be if we have fully taken our stand with Christ to follow him through evil as well as through good report. The serpent's head will soon be bruised and crushed. The glorious memorial of God's wonderful power is soon to be restored to its rightful place. Then paradise lost will be paradise restored. God's plan for the redemption of man will be complete. The Son of Man will bestow upon the righteous the crown of everlasting life, and they shall "serve him day and night in his temple; and he that sitteth on the throne shall dwell among them. They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes." Mrs. E. G. White.


Review and Herald 5/09 1899

Det første og det andet komme.

Satan er kommet ned med stor magt, og arbejder med alle uretfærdighedens bedrageri i dem som går fortabt; men det er ikke nødvendigt for nogen at lade sig narre; og det vil vi ikke blive, hvis vi helt har tage standpunkt for Kristus for at følge ham i både onde og gode tider. Slangens hoved vil snart blive knust. Det herlige mindesmærke om Guds vidunderlige magt vil snart få sin rette plads igen. Det tabte paradis bliver det genvundne paradis. Guds plan for menneskets forløsning vil blive fuldført. Menneskesønnen vil give de retfærdige det evige livs krone og de tjener ham dag og nat i hans tempel; og han, som sidder på tronen, skal opslå sit telt over dem. De skal ikke sulte mere og ikke tørste mere, ikke heller skal sol eller nogen hede stikke dem. Thi Lammet, som står midt for tronen, skal være deres hyrde og lede dem til kilderne med livets vand; og »Gud skal tørre hver tåre af deres øjne.«

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.