Carrying Forward the Work of the Lord". As we see the strife and confusion that fill the world, we ask, What will be the end of all these things? We are given courage to press on in the work of the Lord by the waving of the banner of victory, on which are inscribed the words, "The commandments of God, and the faith of Jesus." The kingdom of Christ is to be enlarged. The workers are to grow in power and efficiency. This they will do if they will believe as the disciples believed. The Lord will act his part. But when human beings refuse to be the Lord's helping hand, they break the link that connects them with heaven.


Review and Herald 17/09 1903

Føre Herrens værk frem.

Idet vi ser strid og forvirring fylde verden, spørger vi: Hvad skal dette ende med? Vi har fået opmuntring til at rykke frem i Herrens værk ved at svinge sejrens baner, hvorpå ordene stor indskrevet: ”Guds bud, og Jesu tro.” Kristi rige skal udvides. Medarbejderne skal vokse i kraft og effektivitet. Dette vil de gøre, hvis de tror som Jesu disciple troede. Herren vil gøre sin del. Men når mennesker nægter at være Herrens hjælpende hånd, bryder de det link der knytter dem til himlen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.