To us as a people God has given great light, and he calls upon us to let it shine forth to those in darkness. By us the light, the power, of a living truth is to be given to the world. From us there is to shine forth to those in darkness a clear, steady light, kept alive by the power of God. We are charged to use the light given us to create other lights, that our fellow men may rejoice in the truth. Let us not disregard the charge. Suppose that the sun should refuse to shine, what terrible darkness and confusion would result! For us to refuse to let our light shine to those in darkness is to contract guilt, the magnitude of which can not be computed.


Review and Herald 17/09 1903

Føre Herrens værk frem.

Vi som et folk har Gud givet stort lys, og han kalder på os, for at lade det skinne ud til dem i mørke. Ved os skal lyset, kraften fra en levende sandhed, bringes ud til verden. Fra os skal der skinne et klart stadigt lys, der holdes i live af Guds kraft, ud til dem i mørke. Vi er pålagt at bruge det lys vi har fået, til at skabe andre lys, så vore medmennesker kan glæde sig i sandheden. Lad os ikke ignorere denne opgave. Tænk hvis solen ikke ville skinne, hvilket frygteligt mørke og forvirring vil det ikke være?! For os der nægter at lade vort lys skinne for dem i mørke skal pådrage os skyld, en størrelsesorden som vi ikke kan fatte.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.