Review and Herald 17/09 1895

Har I olie i jeres kander og lamper?

Skønt fem af disse jomfruer er fremstillet som kloge og fem som uforstandige, havde de alle lamper. De var alle blevet overbevist om, at de måtte forberede sig på brudgommens komme, og alle havde fået kendskab til sandheden. Der var ingen synlig forskel mellem de kloge og de uforstandige, før råbet lød: ’Se, brudgommen er der, gå ham i møde!’ men da vist tingene sande tilstand sig. De kloge havde truffet forholdsregler og taget olie med sig i deres kander, således at deres lamper, der var ved at brænde ud, kunne blive fyldt op med olie; men de uforstandige havde ikke regnet med denne kritiske situation og rettede nu en alvorlig, bekymret anmodning til de kloge. ”Og de uforstandige sagde til de kloge: ’Giv os af jeres olie, thi vore lamper er ved at gå ud.’” De havde forsømt at forberede sig til at møde brudgommen og vendte sig nu mod dem, der havde sørget for olie til sig selv. ”Men de kloge svarede og sagde: ’Nej, der ville ikke blive nok både til os og til jer. Gå hellere hen til købmændene og køb til jer selv.’”

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.