Review and Herald 5/10 1886

Konferensen i Sverige

Tirsdag aften d. 15. juni, i selskab med Str. McEnterfer og Str. Kristine Dahl, fra Kristiana, Norge, forlod jeg Basel, for at deltage i konferensen i Ørebro, Sverige, og almindelige møder i Kristiana og København. W. C. White tog til Leipzig sammen med ældre Whitney og Conradi, i forbindelse med forretninger for forlagsarbejdet i Basel, og det var blevet arrangeret at vi skulle slutte til ham i Hamborg. Men om mandagen, fik jeg et angreb af lungehindebetændelse, som sendte os retur under større hårdhed, for at få behandling. Ethvert åndedrag var smertefuldt. Det virkede umuligt for mig at rejse, især om natten. At tage en sovevogn, kun for en nat, ville medføre ekstraomkostninger på ti eller tolv dollars, og det kunne der ikke blive tale om. Alligevel var det nødvendigt for os at forlade Basel den nat, for at kunne nå Ørebro før sabbaten. Selvom udsigterne var imod os, besluttede vi os for at ikke lade os forhindre. Vi så frem i tro på Herren, og han gav mig hjælp. Selvom jeg ikke var helt fri for smerter, blev jeg lindret fra mine store lidelser. På vognene fik vi kupe for os selv, og havde sikret os nogen hvile.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.