There is danger of indulging a controversial spirit. But those who really love the truth, who have received it into the heart as a living principle, will have the greatest desire to reveal in words and actions the sanctifying power of truth upon the life. They will be representatives of the truth, showing its transforming power upon their own character. When opposed, they will not retaliate. Children and youth cannot, unless they are under the direct influence of the Spirit of God, correctly represent the sanctifying power of truth upon mind and character. And there are many grown-up persons who need to enter the school of Christ and learn his meekness and lowliness of heart, else they will venture to do that which Michael the Archangel dared not do. The railing accusations will be at their tongue's end. There are many fathers and mothers who would today engage in the work of God if encouraged, but who, in their own home life, prove themselves unfit to handle sacred responsibilities. They are only grown-up children. There are very few parents who represent the character of Jesus in the home.


Review and Herald 14/10 1902

Kristus missionens eksempel

Der er fare for at stridigheder får lov at herske. Men dem som virkelig elsker sandheden, som har modtaget den i hjertet, som et levende princip, vil have det største ønske om at åbenbare sandhedens helliggørende kraft på livet, i ord og handlinger. De vil være sandhedens repræsentanter, vise sin forvandlende kraft på deres egen karakter. Når de for modstand vil de ikke hævne sig. Medmindre de er under direkte indflydelse af Guds Ånd, kan børn og unge ikke repræsentere sandhedens helliggørende indflydelse på sind og karakter. Der er mange voksne personer, som trænger til at gå i Kristi skole og lære hans hjertes sagtmodighed og ydmyghed, ellers vil de vove at gøre det, som Ærkeenglen Mikael ikke vovede at gøre. De rasende beskyldninger vil være på tungespidsen. Der er mange fædre og mødre, som i dag ville være beskæftiget i Guds værk, hvis de blev opmuntret, men som i deres eget hjemmeliv viser sig at være uegnede til at varetage hellige ting. De er kun voksne børn. Der er kun meget få forældre, som repræsenterer Jesu karakter i deres hjem.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.