Overwork sometimes causes a loss of self-control. But the Lord never compels hurried, complicated movements. Many gather to themselves burden that the merciful Heavenly Father did not place on them. Duties he never designed them to perform chase one another wildly. God desires us to realize that we do not glorify his name when we take so many burdens that we are overtaxed and, becoming heart-weary and brain-weary, chafe and fret and scold. We are to bear only the responsibilities that the Lord gives us, trusting in him, and thus keeping our hearts pure and sweet and sympathetic.


Review and Herald 31/10 1907

Kunne beherske sig

Overanstrengelse kan undertiden bevirke, at man taber selvkontrollen. Men herren vil ikke; at vi skal arbejde i et så heftigt tempo, at vi bliver overanstrengte. Mange påtager sig byrder, som den nådige himmelske fader aldrig har lagt på dem. Nogle kan blive i høj grad besværede af pligter, som aldrig har været tiltænkt dem. Gud ønsker, at vi skal forstå at vi forherliger ikke hans navn, når vi påtager os så mange byrder, at vi bliver overanstrengte og trætte i sind og hjerne, gnavne og irriterede og derfor skælder ud. Vi skal kun bære de ansvar herren pålægger os, og så stole på ham og på den måde bevare vort hjerte rent og godt og sympatisk.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.