'Men min talje er af naturen tynd.' siger en kvinde. Hun mener at hun har arvet små lunger. Hendes forfædre, mere eller mindre af dem, sammenpressede deres lunger på samme måde som vi gør, og i hendes tilfælde er blevet en medfødt deformitet. Dette leder os til en af de værste aspekter i hele sagen - de overførte følger af føjelighed over for dette dødelige onde. Og det viser sig selv i mindste livs gnist og ansvar at pådrage sig mange slags sygdomme. En moder kan endog pådrage sit barn sygdomme ved hendes ufuldkomne åndedræt under hendes graviditet, og sådan gør mange mødre. På næsten al offentlig læsestof, vil næsten alles øjne falde på disse linjer, og siges igen og igen hvor snæver klæderne går omkring taljen og maven (husk venligst min definition om snæverhed) flytter indvoldene til et forkert sted inden for, presser dem op til lungerne og nedad mod bækken, og skaber direkte eller indirekte alle kvinders sygdomme, som generationen er så megen genstand for. En forfatterlæge erklærer at 'denne indflydelse på organerne på den lavere del af maven er så stor at det giver næsten det halve af læger deres forretning,' uanset at mange kvinder og unge piger holdes fra den umiddelbare sarthed og holde deres lidelser for sig selv. Listen over disse beklagelser er alarmerende, og der er ingen tvivl I offentlighed i almindelighed, og også kvinder selv, har en lille idé om hvor meget de lider af virkningerne af stramme klæder."