Many are losing the right way, in consequence of thinking that they must climb to heaven, that they must do something to merit the favor of God. They seek to make themselves better by their own unaided efforts. This they can never accomplish. Christ has made the way by dying our sacrifice, by living our example, by becoming our great high priest. He declares, "I am the way, the truth, and the life." If by any effort of our own we could advance one step toward the ladder, the words of Christ would not be true. But when we accept Christ, good works will appear as fruitful evidence that we are in the way of life, that Christ is our way, and that we are treading the true path that leads to heaven. By Mrs. E. G. White.


Review and Herald 4/11 1890

Kristus er vejen til livet

Mange bliver ledt på vildspor fordi de tror de selv må klatre op til himmelen, at de må gøre noget for at kunne blive godtaget af Gud. De prøver at forbedre sig ved egne anstrengelser og uden hjælp. Det kan de aldrig magte. Kristus har banet vejen ved at dø som vort sonoffer, ved at leve som vort eksempel og ved at blive vor ypperstepræst. Han siger: "Jeg er vejen og sandheden og livet; ingen kommer til Faderen uden ved mig." (Joh 14,6). Hvis vi ved egne anstrengelser kunne klatre et eneste trin op ad stigen, ville Kristi ord ikke være sande. Men når vi tager imod Kristus, vil gode gerninger komme som frugt og som bevis for at vi er på livets vej, at Kristus er vor vej og at vi vandrer på den sande sti som leder til himmelen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.