A lawyer came to Christ with the question, "Master, what shall I do to inherit eternal life?" Christ placed the burden of the answer upon the questioner by asking him, "What is written in the law? how readest thou?" Before the whole multitude the lawyer replied, "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind: and thy neighbor as thyself." And Christ said, "Thou hast answered right: this do, and thou shalt live." The whole being--heart, soul, mind, and strength--is to be used in God's service. What is there left that is not devoted to God?


Review and Herald 6/11 1900

Guds tempel.

En lovkyndig kom til Kristus med spørgsmålet: ”Mester, hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?” Kristus sendte spørgsmålet tilbage til spørgeren, og spurgte: ”Hvad står der skrevet i loven? Hvad læser du?” For hele forsamlingen svarede den lovkyndige: ”Du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte, og med hele din sjæl, og med al din styrke, og med hele dit sind, og din næste som dig selv.” Og Kristus sagde: ”Du har svaret ret, gør dette, og du skal leve.” Hele mennesket, hjerte, sjæl, sind og styrke, skal bruges i Guds tjeneste. Hvad er der tilbage, som ikke skal helliges Gud?

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.