The prevailing spirit of our times is that of infidelity and apostasy. The spirit manifested in the world is one of pride and self-exaltation. Men boast of illumination, which in reality is the blindest presumption; for they are in opposition to the plain word of God. Many exalt human reason, idolize human wisdom, and set the opinions of men above the revealed wisdom of God. This affords opportunity for the working of Satan, and the spirit of antichrist is far more widespread than any of us imagine. Among the great mass of professed Christians, the grievous character of the transgression of the law of God is not understood. They do not realize that salvation can be obtained only through the blood of Christ, through his imputed righteousness; but this alone will avail to make fallen man what he should be, and exalt him to become a member of the royal family.


Review and Herald 8/11 1892

Det er bydende nødvendigt at søge sandheden.

I vore dage er vantroens og frafaldets ånd den fremherskende. Det er en hovmodig og selvforherligende ånd, som åbenbarer sig i verden. Mennesker praler af deres oplysning, hvilket i virkeligheden er den mest blinde indbildskhed, for de er i modstrid med Guds tydelige ord. Mange priser menneskers fornuft, forguder menneskelig klogskab og sætter menneskers meninger over Guds åbenbarede visdom. Dette giver anledning for Satans virke, og antikrists ånd er langt mere vidtrækkende end nogen af os kan forstille os. Den store mængde mennesker, der hævder at være kristne, forstår ikke, hvor alvorlig en sag det er at overtræde.Guds lov. De gør sig ikke klart, at frelsen kun kan opnås ved Kristi blod, igennem hans tilskrevne retfærdighed; men dette alene vil gøre faldne mennesker til det, som det burde være, og ophøje ham til at blive medlem af den kongelige familie.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.