Satan is now more earnestly engaged in playing the game of life for souls than at any previous time; and unless we are constantly on our guard, he will establish in our hearts, pride, love of self, love of the world, and many other evil traits. He will also use every possible device to unsettle our faith in God and in the truths of his Word. If we have not a deep experience in the things of God, if we have not a thorough knowledge of his Word, we shall be beguiled to our ruin by the errors and sophistries of the enemy. False doctrines will sap the foundations of many, because they have not learned to discern truth from error. Our only safeguard against the wiles of Satan is to study the Scriptures diligently, to have an intelligent understanding of the reasons of our faith, and faithfully to perform every known duty. The indulgence of one known sin will cause weakness and darkness, and subject us to fierce temptation.


Review and Herald 19/11 1908

Beredelse for Himlen

Satan er nu mere ivrigt optaget af at drive livets spil med sjæle, end nogen sinde før, og hvis vi ikke til stadighed er på vagt, vil han indføre hovmod, egenkærlighed, kærlighed til verden, og mange andre dårlige træk i vore hjerter. Han vil også benytte enhver mulig list for at rokke vor tro på Gud og hans ords sandheder. Hvis vi ikke har en dyb erfaring i det, der hører Gud til, hvis vi ikke har et grundigt kendskab til hans ord, så vil vi blive bedraget og ødelagt af fjendens vildfarelser og spidsfindigheder. Falsk lære vil undergrave manges grundvold, fordi de ikke har lært at skelne mellem sandhed og vildfarelse. Vort eneste værn over for Satans bedrag er flittigt at studere skrifterne, at have en klar forståelse af grundlaget for vor tro, og trofast at udføre enhver kendt pligt. Eftergivenhed for en bevidst synd vil føre til svaghed og mørke og udsætte os for stærke fristelser. Herren kommer 0328... 2På fast grunn 58

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.