In the closing work of God in the earth the standard of his law will be exalted. False religion may prevail, iniquity abound, the love of many wax cold, the cross of Calvary be lost sight of, and darkness, like the pall of death, may spread over the world. The whole force of the popular current may be turned against the truth, plot after plot may be formed to overthrow the people of God; but in the hour of greatest peril the God of Elijah will raise up human instrumentalities to bear a message that will not be silenced. In the great cities of the land, and in the places where men have gone to the greatest lengths in speaking against the Most High, the voice of stern rebuke will be heard. Boldly will men of God's appointment denounce the union of the church with the world. Fearlessly they will call upon men and women to turn from the observance of a manmade institution to the observance of the true Sabbath. "Fear God, and give glory to him," they will proclaim to every nation; "for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven and earth, and the sea, and the fountains of waters. . . . If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation."


Review and Herald 20/11 1913

I Elias’ ånd og kraft (konkluderet)

I Guds afsluttende arbejde på jorden vil hans lovs standard ophøjes. Falsk religion kan være fremherskende, uretfærdighed kan være i overflod, manges kærlighed kan blive kold, Golgatas kors mistes af syne, og mørke vil sprede sig over verden som et ligklæde. Hele de populære strømningers kraft kan vendes imod sandheden, stykke for stykke kan formes til at kuldkaste Guds folk; men i den største farestund vil Elias’ Gud oprejse menneskelige redskaber til at frembære et budskab som ikke vil stilles til tavshed. I landets største byer, og på steder hvor mennesker er taget til de største længder og taler imod den Allerhøjeste, vil den hårdeste irettesættelses stemme kunne høres. Mennesker efter Guds bestemmelse vil frimodigt frasige sig menighedens forening med verden. Frygtløst vil de kalde på mænd og kvinder, til at vende bort fra at overholde en menneskegjort institution til overholdelse af den sande sabbat. ”Frygt Gud og giv ham ære;” vil de forkynde for ethvert folk; ”thi nu er hans doms time kommet. Ja, tilbed ham, som har skabt himmelen og jorden og havet og kildevældene.” . . . . ”Hvis nogen tilbeder dyret og dets billede og tager dets mærke på sin pande eller på sin hånd, så skal han drikke af Guds harmes vin, som er skænket ublandet i hans vredes bæger.”

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.