Too well do the unprepared inhabitants of earth know what to expect. Satan can not pay a ransom for their souls; and poor, deluded, professed Christians, who have been content to let the ministers search the Scriptures for them, see that they will receive as their works have been. Those, too, who have wrested the Scriptures, and taught for doctrines the commandments of men, see that they must answer for the souls of those who have been led into error and apostasy. A wail of agony and despair reaches heavenward, but it echoes back to earth. Louder, far louder, than any human cry, is the last trumpet's sound; and far above all is heard the voice of Omnipotence: "Depart from me, ye that work iniquity." Mrs. E. G. White.


Review and Herald 22/11 1898

Regnskabets dag.

Jordens uforberedte indbyggere vid ligeså godt hvad der venter dem. Satan kan ikke betale løsesum for deres sjæle; og stakkels, bedragede, bekendende kristne, som har indvilget i at lade prædikanter ransage skriften for dem, ser at de vil modtager sådan som deres gerninger har været. Også dem som har forvansket Skriften, og undervist i menneskes buds lære, ser at de må svare for de sjæle som er blevet ført i vildfarelse og frafald. Et pinslers og fortvivelens slør rækker mod himlen, og giver genlyd tilbage til jorden. Højere, langt højere end noget menneske kan råbe, så lyder den sidste basun; og langt over alle høres den Almægtiges stemme: ”Vig bort fra mig, I som øver uretfærdighed.”

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.