The glory of this scene has faded from the minds of those who ought to have kept it in remembrance; but when the transactions of the last great day take place, the law of God will assert its high authority, pronouncing guilty of transgression every man who has disregarded a "Thus saith the Lord." Those who have had the light of truth presented before them, but have accepted the fables manufactured by the prince of darkness, will then understand the words of Christ: "Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil. For verily I say unto you, Till heaven and earth pass one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven."


Review and Herald 22/11 1898

Regnskabets dag.

Herligheden af dette sceneri er svundet bort fra deres sind, som burde have haft det i erindring; men når de sidste dages juridiske ændringer finder sted, vil Guds lov hævde sin autoritet, erklære enhver overtræder skyldig, som har vanrøgtet et ”Så siger Herren.” Dem som har haft sandhedens lys præsenteret for sig, men har accepteret fablerne som mørkets fyrste har fremstillet, vil Kristi ord kunne forstås: ”Tro ikke, at jeg er kommen for at ned bryde loven eller profeterne; jeg er ikke kommen for at nedbryde, men for at fuldkomme Thi sandelig siger jeg Eder: før himmelen og jorden forgår, skal end ikke det mindste bogstav eller en tøddel af loven forgå før det er sket alt sammen. Derfor: Den, der bryder et af de mindste blandt disse bud og lærer menneskene således, han skal kaldes den mindste i Himmeriget; men den, der holder dem og lærer andre dem, han skal kaldes stor i Himmeriget.”

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.