Christ drew the hearts of his hearers to him by the manifestation of his love, and then, little by little, as they were able to bear it, he unfolded to them the great truths of the kingdom. We also must learn to adapt our labors to the condition of the people,--to meet men where they are. While the claims of the law of God are to be presented to the world, we should never forget that love, the love of Christ, is the only power that can soften the heart, and lead to obedience. All the great truths of the Scriptures center in Christ; and rightly understood, all lead to him. Let Christ be presented as the Alpha and Omega, the beginning and the end, of the great plan of redemption. Present to the people such subjects as will strengthen their confidence in God and in his word, and lead them to investigate its teachings for themselves. And as they go forward, step by step, in the study of the Bible, they will be better prepared to appreciate the beauty and harmony of its precious truths.


Review and Herald 25/11 1890

Hvordan sandheden bør overbringes

Kristus drog sine tilhøreres hjerter til sig, ved hjælp af den kærlighed han udviste, og så kunne de lidt efter lidt bære det. Han opåbnede rigets store sandheder for dem. Vi må også lære at tilpasse vort arbejde til folkets tilstand - møde mennesker hvor de er. Idet kravene fra Guds lov skal overbringes til verden, skal vi ikke glemme at den kærlighed, Kristi kærlighed, er den eneste kraft som kan blødgøre hjertet og føre til lydighed. Alle skriftens store sandheder centrerer sig om Kristus, og blev de forstået rigtigt, vil de alle lede til ham. Lad Kristus blive fremstillet som Alfa og Omega, begyndelsen og enden, af den store genløsningsplan. Overbring folk sådanne emner som vil styrke deres tillid til Gud og til hans ord, og led dem til at de selv undersøger dens lære. Og når de går fremad, skridt for skridt, i bibelstudium, vil de være bedre forberedt på at påskønne dets dyrebare sandheders skønhed og harmoni.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.