It is discipline of spirit, cleanness of heart and thought, that is needed. This is of more value than brilliant talent, tact, or knowledge. An ordinary mind, trained to obey a "Thus saith the Lord," is better qualified for God's work than are those who have capabilities, but do not employ them rightly. Christ is the truth, because he is the fulfillment of ancient prophecies. Men may take pride in their knowledge of worldly things; but if they have not a knowledge of the true God, of Christ, the Way, the Truth, and the Life, they are deplorably ignorant, and their knowledge will perish with them. Secular knowledge is power; but the knowledge of the Word, which has a transforming influence upon the human mind, is imperishable. It is knowledge sanctified. It is life and peace and joy forever. The deeper knowledge men may have, sanctified wholly unto God, the more they will appreciate the value of Jesus Christ. By Mrs. E. G. White.


Review and Herald 27/11 1900

Bered dig til at møde Herren.

Det er oplæring af sindet og renhed i hjerte og tanker, der trænges til. Det har større værdi end et strålende talent, taktfølelse og lærdom. Et gennemsnitsmenneske, som er oplært til at lyde et "så siger Herren", er bedre kvalificeret for Guds værk, end den, der har gode evner, men ikke benytter dem rigtigt. Kristus er sandheden, fordi han er opfyldelsen af ældgamle profetier. Mennesker kan være stolte af deres kundskaber på det verdslige område, men hvis de ikke har kundskab om den sande Gud, om Kristus som ven og sandheden og livet, så er de sørgeligt uvidende, og de vil forgå sammen med deres kundskab. Verdslig kundskab er en magt, men kundskab om ordet, som har en forvandlende indbydelse på menneskesindet, er uforgængelig. Det er kundskaben helliggjort. Det er liv, fred og glæde for evigt. Jo en kundskab menneskene får, helt helliget til Gud, des mere vil de værdsætte Jesus Kristi værdi.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.