Many of the youth say, I have no time to study my lesson. But what are they doing? Some are crowding in every moment to earn a few cents more, when this time pressed into work, if given to the study of the Bible would, if they practiced its lessons, save them more than the amount gained by overwork. It would save much that is expended in needless ornaments, and preserve vigor of mind to understand the mystery of godliness. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom." But these very youth who profess to be Christians gratify the desires of the carnal heart in following their own inclinations; and God given probationary time, granted them to become acquainted with the precious truths of the Bible, is devoted to the reading of fictitious tales. This habit once formed is difficult to overcome; but it can be done, it must be done by all who are candidates for the heavenly world. That mind is ruined which is allowed to be absorbed in story reading. The imagination becomes diseased, sentimentalism takes possession of the mind, and there is a vague unrest, a strange appetite for unwholesome mental food, which is constantly unbalancing the mind. Thousands are today in the insane asylum whose minds became unbalanced by novel reading, which results in air castle building, and lovesick sentimentalism. The Bible is the book of books. It will give you life and health. It is a soother of the nerves, and imparts solidity of mind and firm principle.


Review and Herald 28/11 1878

Ransag skrifterne.

Mange af de unge siger, Jeg har ingen tid til at studere min lektie. Man hvad laver de? Nogle udfylder tiden med at tjene nogle cents mere, selv om denne tid er presset i arbejde, blev givet til bibelstudie, ville, hvis de praktiserede dets lektier, opspare mere for dem end mængden der opnås ved overarbejde. Det ville opspare mere end hvad der er brugt på unødige besmykkelser og beskytte sindets energi til at fatte gudfrygtighedens mysterium. At frygte Herren er begyndelsen til visdom." Men disse meget unge som bekender at være kristne tilfredsstiller det kødelige hjertes ønsker i at følge deres egne tilbøjeligheder; og den gudgivene prøvetid, der er skænket dem for at blive bekendt med bibelens dyrebare sandheder, er viet til opdigtet og eventyrlig læsning. Denne vane som engang er dannet, er svær at overvinde; men det kan klares, det må kunne gøres med alle som kandidater til den himmelske verden. Det sind er ødelagt som har fået lov til at blive opslugt i en historie fortælling. Fantasien bliver sygelig, følelserne tager overhånd i sindet, og der er en svag uro, en fremmed lyst til usund åndelig føde, som hele tiden forvirrer sindet. Tusinde i dag er på sindssygeanstalt, hvis sind er blev uligevægtig ved ualmindelig læsning, som resulterede i dagdrømmeri, og elskovssyg sentimentalisme. Bibelen er bøgernes bog. Den vil give dig liv og sundhed. Den er en beroliger for nerverne, og giver sindet fasthed og faste principper.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.