Review and Herald 3/12 1895

En appel til sydstaterne --2

Er der ikke dem som kan gå fra dør til dør, fra familie til familie, og som kan gentage den sande Kristne erfarings ABC? Lad Kristus være din lærebog. La det være tydeligt i al dit arbejde at du kender Jesus. Bring Hans renhed og frelsende nåde, så disse folk ved beskuelse kan blive forandret til det guddommelige billede. Bland de fleste af de farvede folk, finder vi upassende måder at tilbede Guds på. De bliver mere ophidsede, og udviser fysiske øvelser som er upassende i den højtidelige gudsdyrkelse. Deres overtroiske ideer og upassende praksis kan ikke fordrives straks. Vi må ikke kæmpe med deres ideer og behandle dem med foragt. Men lad medarbejderen give et eksempel på hvad helhjertet tjeneste i religiøs tilbedelse indbefatter. Lad ikke de farvede folk blive lukket ud fra de hvide folks religiøse samlinger. Så vil de ikke få nogen chance for at ændre på deres overtroiske øvelser til en tilbedelse der er mere hellig og ophøjende, hvis de lukkes fra selskaber med forstandige hvide mennesker, som kan give dem et eksempel på hvad de bør være og gøre. Lad de hvide folk praktisere den nødvendige selvfornægtelse, og lad dem huske at intet kan betragtes som uvæsentligt, som påvirker det religiøse liv som de umådelige mange folk den farvede race jo er. De leder deres tilbedelse efter det de har fået lært, og de tror at en religion som ikke er spændene, ikke larmende, uden kropsbevægelser, ikke er religionens navn værd. Disse uvidende tilbedere behøver undervisning og vejledning. De kan vindes ved venlighed, og kan bestyrkes i gode gerninger. Både gamle og unge har brug for at blive belært, som nogen der vil instruere en børnefamilie.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.