Review and Herald 9/12 1884

Julen er på vej

Da den 25 december bliver fejret for at huske Kristi fødsel, og da børnene er blevet belært ved eksempel og skik om, at dette virkelig er en glædens og jubelens dag, vil man forstå, at det er vanskeligt at komme igennem denne periode uden at give den lidt opmærksomhed. Det kan gøres, så det kommer til at tjene et meget godt formål. Børnene og de unge bør behandles meget omhyggeligt. De bør ikke overlades i julen til at lave deres egne fornøjelser i tomhed efter forlystelser af den slags fornøjelser, der er skadelige for deres åndelige liv. Forældre kan sørge for denne sag ved at vende deres børns sind og gaver til Gud og hans sag og sjæles frelse. Ønsket om fornøjelser skulle i stedet for at blive dæmpet og vilkårligt behersket kontrolleres og dirigeres med anstrengelser til det yderste fra forældrenes side. Børnenes ønske om at lave gaver kunne ledes ind i rene og hellige kanaler og resultere i ting til bedste for vore medmennesker ved at forsyne forrådene i det store, smukke arbejde, for hvis skyld Jesus kom til verden. Selvfornægtelse og selvopofrelse kendetegnede hans handlingers retning. Lad det kendetegne os, som bekender os til at elske Jesus, fordi vort håb om evigt liv drejer sig om ham.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.