When we pursue a course of eating and drinking that lessens physical and mental vigor, or become the prey of habits that tend to the same results, we dishonor God, for we rob him of the service he claims from us. Those who acquire and indulge the unnatural appetite for tobacco, do this at the expense of health. They are destroying nervous energy, lessening vital force and sacrificing mental strength.


The Signs of the Times 6/01 1876

Kristen mådehold.

Når vi spiser og drikker sådan, at det nedsætter vore legemlige og åndelige kræfter, eller vi bliver et offer for vaner, der fører til det samme resultat, så vanærer vi Gud, for vi berøver ham den tjeneste, han kræver af os. De, der fremkalder og giver efter for den unaturlige trang til tobak, gør det på bekostning af helbredet. De svækker nervekraften, nedbryder livskraften og ofrer deres intellektuelle styrke.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.