Food prepared with condiments and spices inflames the stomach, corrupts the blood and paves the way to stronger stimulants. It induces nervous debility, impatience and lack of self-control. Tobacco and the wine-cup follow.


The Signs of the Times 6/01 1876

Kristen mådehold.

Mad som er tilbredt med krydderi laver betændelse i maven, fordærver blodet og baner vej for stærkere stimulanser. Det fremkalder nervøsitet, utålmodighed og manglende selvkontrol. Tobak og vinbægeret følger med.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.