The Signs of the Times 8/03 1910

Helligåndens virke under omvendelse

Jesus vedblev: "Det, der er født af kødet, er kød, og det, der er født af Ånden, er ånd." 6. vers. Af naturen er hjertet ondt. "Hvem kan gøre det urene rent? Ikke én!" Job 14,4. Ingen menneskelig opfindelse kan tilvejebringe et lægemiddel for synden. "Kødets sans er ikke Guds lov underdanig og kan heller ikke være det." Af hjertet udgår onde tanker, mord, hor, skørlevned, tyveri, falsk vidnesbyrd, bespottelser. Hjertets kilde må blive renset, førend strømmen, som udgår derfra, kan blive renset. Den, der blot har en lovmæssig kristendom, en form af gudsfrygt, er ikke på frelsens vej. Den kristnes liv er ikke en forandring eller en forbedring af det gamle liv, men en forvandling af selve hans natur. Han selv og synden må dø, og et fuldstændigt nyt liv må åbenbare sig. Dette kan alene ske ved Guds Ånds virkning.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.