Nature is a power, but the God of nature is unlimited in power. His works interpret his character. Those who judge him from his handiworks, and not from the suppositions of great men, will see his presence in everything. They behold his smile in the glad sunshine, and his love and care for man in the rich fields of autumn. Even the adornments of the earth, as seen in the grass of living green, the lovely flowers of every hue, and the lofty and varied trees of the forest, testify to the tender, fatherly care of our God, and to his desire to make his children happy.


The Signs of the Times 13/03 1884

Videnskab og åbenbaring.

Naturen er en kraft, men naturens Gud er ubegrænset kraft. Hans gerninger fortolker hans karakter. Dem som dømmer Ham ud fra Hans hænders værk, og ikke ud fra store mænds antagelser, vil se Hans nærhed i alt. De ser Hans smil i det glade solskin, og Hans kærlighed og omsorg for mennesker i efterårets rige marker. Endog jordens pryd, som ses i det levende grønne græs, de elskede blomster i enhver afskygning, og de knejsende og varierende træer i skoven, bevidner om vor Guds (310) ømme og faderlige omsorg, og om Hans ønske for at gøre Hans børn lykkelige.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.