It is impossible for any of us to have a practical knowledge of this union with Christ, without the constant exercise of faith. Faith binds our souls to him, and makes us partakers of the divine nature. Our spiritual growth, our peace, our steadfastness, our constant obedience to the words of Christ, all depend upon the degree of faith we have in God. "Without faith it is impossible to please, Him;" for we are powerless to do anything from acceptable motives, except through the grace of Christ, and this grace can be supplied only through the channel of faith, that opens the way of direct communication between our souls and God. In accordance with our faith, we are enabled to overcome principalities, and powers, and spiritual wickedness in high places. Selfishness will not be permitted to flourish in the heart that is exercising living faith. Sin will not be indulged where faith beholds God and angels watching the development of character, and weighing moral worth. Eternal life, the gift of God through Jesus Christ, is a precious reality, and sin becomes exceeding sinful and abhorrent. Faith beholds "the Lamb of God that taketh away the sin of the world," and realizes something of the cost of Calvary.


The Signs of the Times 23/03 1888

"Bliv i mig."

Det er umuligt for nogen af os at få en praktisk kundskab til denne union med Kristus, uden at hele tiden udøve tro. Troen binder vore sjæle til ham, og giver os del i guddommelig natur. Vor åndelige vækst, vor fred, vor standhaftighed, vor stadige lydighed mod Kristi ord, alt beror på graden af den tro vi har på Gud. ”Uden tro er det umuligt at behage Ham; ” for vi er magtesløse i at gøre noget fra antagelige motiver, uden gennem Kristi nåde, og denne nåde kan kun næres gennem troens kanal, som åbner vejen for direkte forbindelse mellem vore sjæle og Gud. I overensstemmelse med vor tro, er vi i stand til at overvinde myndigheder, og magter, og åndelig ondskab på høje steder. Selviskhed får ikke lov til at florere i det hjerte der udøver levende tro. Synden vil ikke få råderum hvor troen beskuer Gud og engle der våger og karakterens udvikling, og vejer den moralske værdi. Evigt liv, Guds gave gennem Jesus Kristus, er en dyrebar virkelighed, og synden bliver overmådelig syndig og afskyelig. Tro beskuer ”Guds Lam der bærer alverdens synd,” og erkender noget af Golgatas omkostning.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.