Can we who see the Sabbath as the sign of the living God consent to renounce that sign? Do we wish to renounce it? Or do we desire to keep and cherish the sign which God has given to designate his commandment-keeping people? The world's persistent unbelief of this grand truth does not lessen its importance. Although we may refuse to obey, it remains the truth still; if not allowed to guide, it will condemn us.


The Signs of the Times 12/06 1893

"Da bygges på ældgamle tomter"

Kan vi, som ser sabbaten som et tegn på den levende Gud, gå med til at frasige os dette tegn? Ønsker vi at frasige os det? Eller ønsker vi at holde og bevare det tegn som Gud har givet for at udpege sit lovlydige folk? Verdens vedholdne vantro mod denne store sandhed formindsker ikke dens vigtighed. Selv om vi nægter at adlyde, forbliver det stadig at være sandhed; hvis den ikke får lov at vejlede, vil den fordømme os.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.