Satan is determined that the knowledge of God, of his creative power, shall be banished from the contemplation and remembrance of men. But he cannot accomplish his purpose while the fourth commandment is kept; for the Sabbath directs the minds of men to the Creator. Therefore Satan has worked through the Papacy to set aside this precept. He inspired the Romish Church to "think to change" the times and laws of God. In setting aside the true Sabbath, which is the sign of God's power and authority, and substituting the institution which is the sign of Rome's supremacy, the "man of sin" is indeed "sitting in the temple of God, and showing himself that he is God." He is turning the minds of men away from God, and directing them to himself, and to the one whose instrument he is,--to the prince of evil.


The Signs of the Times 12/06 1893

"Da bygges på ældgamle tomter"

Satan er besluttet på at kundskaben om Guds skabermagt, skal forbandes fra menneskers betragtninger og erindring. Men han kan ikke udføre sit forehavende sålænge det fjerde bud overholdes; for sabbaten retter menneskers tanker mod Skaberen. Derfor har Satan arbejdet gennem pavedømmet for at tilsidesætte denne forskrift. Han inspirerede den romerske kirke at "påtænke at ændre" Guds tider og love. Når den sande sabbat sættes til side, som er et tegn på Guds kraft og autoritet, og underlægge sig den institution som er tegnet på Roms overherredømme , sidder "syndens menneske" faktisk i Guds tempel, og "viser selv at han er Gud." Han vender menneskers tanker bort fra Gud, og retter dem mod sig selv, og til een hvis redskab han er - til det ondes fyrste.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.