The Signs of the Times 30/07 1896

Jesu barndom.

Jesus var himlens befalingsmand, lige med Gud, og dog indvilgede i at lægge sin kongelige krone til side, og iklæde sig sin guddommelighed med menneskelighed. Kristi inkarnation til menneskeligt kød er et mysterium. Han kunne have kommet til jorden som en med et bemærkelsesværdigt udsende, der ikke lignede menneskenes sønner. Hans udseende kunne have skinnet med herlighed, og hans form kunne have været af bemærkelsesværdig måde. Han kunne have vist et sådant udseende så beskueren blev fortryllet; men dette var ikke den plan der var lagt i Guds sale. Han skulle bære menneskeslægtens karaktertræk, og den jødiske slægt. I alle henseender skulle Guds Søn bære samme træk som andre mennesker gjorde. Han havde ikke en så personlig skønhed som ville gøre ham til noget særligt blandt mennesker. Han skulle ikke vise forunderlige fortryllelser som tiltrækker sig selv opmærksomhed. Han kom som repræsentant for menneskeslægten for himlen og for jorden. Han skulle stå som menneskets stedfortræder og sikkerhed. Han skulle leve menneskenes liv på en sådan måde at det dementerer den anklage som Satan fører, at menneskene er sin evige ejendom, og at Gud selv ikke kan tage dem ud af sine fjendske hænder.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.