The Signs of the Times 12/09 1911

Håb for den angrende

Kristus kom for at åbenbare Guds kærlighed til verden og for at drage alle mennesker til sig selv. Han sagde: "Og jeg, når jeg bliver ophøjet, vil jeg drage alle mennesker til mig." Det første skridt til frelse er at følge Kristi kærligheds dragende kraft. Gud sender budskab efter budskab til menneskene for at lede dem til omvendelse, at han må kunne tilgive dem deres synder. Skal man nægte at omvende sig? Skal hans formaninger lyde forgæves? Skal man overse hans miskundhed og fuldstændig forkaste hans kærlighed? Hvis man gør, så afskærer man sig fra det middel, igennem hvilket man kan opnå evigt liv; thi Gud kan kun tilgive den bodfærdige. Ved åbenbarelsen af sin kærlighed og ved Åndens indtrængende kalden søger han at lede menneskene til omvendelse! thi omvendelse er en Guds gave, og den, hvem han tilgiver, gør han først bodfærdig. Den største glæde, som menneskene kan nyde, erholder de ved oprigtig anger og omvendelse fra overtrædelse af Guds lov og ved troen på Kristus som synderens Frelser og talsmand. Kristus drager på menneskene ved at åbenbare sin kærlighed og den glæde, som syndsforladelse medfører. Dersom de adlyder hans stemme og overgiver deres hjerter til ham, så vil han lede dem fremad skridt for skridt til en fuld kundskab om Frelseren, og dette er det evige liv.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.