Parents should bring up their children in the love and fear of God, remembering that they are younger members of the Lord's great family entrusted to the parents to be educated and trained for Heaven, and to be required again at their hands. Let children be taught that every act of life is important. It is strengthening habit and forming character. If all the daily duties are performed in the fear of God, they will be done with fidelity, and the life- record will be such as can pass the test of the Judgment.


The Signs of the Times 3/11 1881

Den første del af Samuels liv.

Forældre bør opdrage deres børn i kærlighed og frygt for Gud, huske på at de er yngre medlemmer af Herrens store familie, som det er blevet forældrene betroet at uddanne og oplære for himlen, og kræves tilbage fra deres hænder. Lad børnene lære at enhver handling i livet er vigtig. Det styrker vaner og danner karakter. Hvis alle de daglige pligter udføres i frygt for Gud, vil de gøres med troskab, og livsregnskabet vil være sådan at det kan stå domsprøven.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.