Youth Instructor 04/05 1893

Ord til de unge

”Uden mig,” siger Kristus, ”kan I ingen ting gøre.” Vær da sikker på at åbne hjertet for Jesus. Lad enkel bøn gå op fra dit hjerte til Gud, bede for at du må påskønne hans løfter, og forstå de betingelser som frelsen er givet ved. Bed for dette, ikke kun for din egen tilfredsstillelse, men for at du må gøre frelsens vej tydelig for dem som er i mørke. Vi må nærme os Gud med et lille barns enkelthed, og bringe ham hans løfte. Uddan sjælen til troens enkelhed, vil være den allerbedste disciplin der oppebærer det arbejde som vi kaldes til at gøre for dem, som er i verden, uden Gud eller håb. Den verdsliges sind er fordunkelet for at kunne fatte åndelige ting, og det vil kræve enkelthed at have med dem at gøre, og lære dem om de velsignelser som de får, der dagligt følger Guds Lam hvor det end går hen. Sandheden må overbringes og gøres lige så simpel som alfabetets a-b-c gøres for eleven i første klasse. Tag den enkle sandhed, bring Kristus frem for sindet, og engle vil samarbejde med dig, og gøre indtryk hus den der spørger i oprigtighed. I skal være det middel, hvorved Gud kan tale til sjælen. I vil komme til at huske på værdifulde ting, og med et hjerte, der strømmer over af kærlighed til Jesus, vil I tale ord af livsvigtig betydning. Jeres enfoldighed og oprigtighed vil virke som den største veltalenhed, og jeres ord vil blive optegnet i de himmelske bøger som de rigtige ord, der er som æbler af guld i skåle af sølv. Gud vil gøre dem til en flod med himmelsk lægedom, der kan vække overbevisning og ønsker, og Jesus vil føje sin forbøn til jeres bønner og kræve Helligåndens gave til synderen og udgyde den over hans sjæl. Og der vil blive glæde blandt Guds engle over én synder, som omvender sig.
Mrs. E. G. White.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.