Manuskript d. 00. december 1880

Tilbak

Hvussu vit ttu at hildi jl og nggjr

Hvussu vit ttu at hildi jl og nggjr

"Fari t fr teimum, og veri fyri tykkum sjlvi," sigur Harrin. Og "nerti ikki vi naka, sum er dlka, so skal eg taka mti tykkum og vera ein Fair fyri tykkum", sigur Harrin, Hin Almttugi.Tann, i vil vera heimsins vinur, ger seg til Guds fgginda. Jk.4:4. T heimurin hatar tykkum, skulu tit vita, at hann hevur hata MEG renn tykkum. Vru tit av heiminum, so hevi heimurin elska stt egna; men t tit ikki eru av heiminum, hatar heimurin tykkum. .

Minst til ori, sum eg havi sagt tykkum. "Tnarin er ikki strri enn Harri sn". Jh. 15, 18-20. Her verur alt sagt fyri at vsa okkum, at vit skulu fara t r heiminum, og hvussu vit noyast at fara t r heiminum og hvussu vit skulu koma og skilja okkum t fr heiminum, brrum og systrum og lata alla virkan vera Harrans su. Eg kenni, at hettar hevur vigan tdning. Satan kemur aftan okkum llum. Um hann fr teg at elska teg sjlvan, geva eftir fyri t, sum tiltalar tykkum, gloyma at halda tykkum trarvegnum, so tna tit honum. Hettar mugu tit ikki gera. T vera nvn tykkara ikki at finna Guds heri.

Takkardagurin verur hildin. (Dagurin kallast 'Thanksgiving' enskum, ella 'takkargeving', sum er nstan sum jlaaftan hj okkum) men hvussu fer hann at vera? Ta, i eykennir hann, er veitslur og yvirfl. Er ta ein dagur, har all gott er borinum og alt er fylt vi gum mati, drum vrum og lystimeti og vi akslins kryddi til teg og tni? Kristus segi, "Men t t heldur veitslu, bja so ftkum, kryplum, lamnum og blindum! T skalt t vera slur; t tey eiga einki at geva tr afturfyri; men lnina fert t at fa, t tey rttvsu rsa upp. Luk. 14:13,14. Missi ikki tamarhaldi llum hesum takkarveitslunum, sum vera hildnar soleiis.

Offra tit til Gud hendan dagin, halda tit so ikki, at Gud fer at gleast, t tit hjlpa onkrum av tykkara jrisku vinum? Stega og hugsa um hettar og viti, um tit ikki sggja, hvat tit eiga at gera og siga: "Eg fari at bera Gudi eina takkargvu fyri allar teir signingarnar, Hann hevur givi mr; fyri regni, sum regnar, t ta skal, fyri at slin sr og fr fr til at spra og blva til greinar og fyri bnu fruktirnar um heysti.

Hettar kann vera tann seinasta takkarveitslan, sum tit nakrant uppliva, har Gud fr tkkina. Heldur enn at fylla okkum vi llum t ga, sum lvi gevur, lati okkum so koma til Gud og geva Honum, hendan dagin, eina takkargvu fyri Hansara ga vinsemi, og geva Honum eina ektaa tkk fyri dag Guds. Slepp allari illstu, llum keiligum kenslum, hugsa ongar heilagar tankar, men savna tnar tankar um Gud.

Skjtt koma jlini. Hildi verur, at Jesus var fddur 25. desember, og t verur tann dagurin hildin sum figardagur Hansara. Men ta ber okkum ikki til at vita, hvnn dag, Hann var fddur. Tit vita ta ikki, heldur enn brn sraels vistu, hvar Mses var jaraur. Orskin til, at Gud ikki hevur sagt hettar, er t at tit so (bara) hvdu tilbii Hann hendan dagin eins og tey hvdu tilbii grvina hj Msesi, um hon var funnin, og ta var jst ta, tey gjrdu tann dagin, tey hildu, at Kristus var fddur.

ll royna at finna hskandi gvur. Hj familjuni er ta umrandi, hvat er ta besta, tey kunnu geva. Tey hava givi okkurt hvrt r. Hvat skal eg so geva brnunum r? Mammuni? Ppanum? Men hvar eru ftku brnini hj Frelsaranum? Tey standa beint uttanfyri tykkara dyr.

Hann fer at siga vi tey vinstrumegin:"T Eg var svangur, og tit gvu mr ikki at eta: Eg var tystur, og tit gvu mr ikki at drekka, Eg var fremmandur, og tit tku tykkum ikki av mr. Eg var nakin ella sjkur ella fangahsi, og tit ltu sum, at tit ikki su meg".

T fara tey eisini at svara og siga: "Harri! Nr su vit teg svangan ella tystan ella fremmandan ella naknan ella sjkan ella fangahsi og tntu Tr ikki"? T fer Hann at svara teimum og siga: "Sanniliga sigi eg tykkum: Ta, sum tit ikki hava gjrt fyri einum av teimum smstu, hava tit heldur ikki gjrt fyri Meg". Matt.25:42-45.

Hv er ta soleiis? Ta er, t so ngv sjlvgska er. Jesus Kristus s seg landi, ftkum menniskjum, og t vit gera gar gerningar, gera vit teir fyri Kristus. Vit ynskja at sggja, hvussu mong okkara gera slkar gerningar. Hvussu mong fara at halda jlini, sum tey eiga at vera hildin? Tey vlstandandi geva gvur til teirra vinir, men eru framvegis rk. Hvussu kann slk gva so vera eitt offur? Hvat eiga vit at gera, sum gleir Gud? Ta skal eg siga tykkum. Um tit vilja halda hendan dagin soleiis, sum eigur at vera gjrt, so eiga tit at bja llum teimum ftku, sum treingja til, og trvar teimum okkurt, so er tann trvurin nktaur.

T hettar so hendir, kom so og gev Harranum eitt offur, Vi meg sjlva eisini sigi eg hettar. Kristus gjrdist ftkur fyri meg, so eg vi Hansara ftkt kundi gerast rk. Vi at offra seg sjlvan, hevur Jesus bori sna mldu gvu. T ta hendir, kom so og gev Harranum eina gvu. Ta verur sagt vi meg: Kristus gjrdist ftkur fyri meg, so at eg - vi ftkt Hansara - kundi gerast rk. Vi at offra Seg Sjlvan hevur Jesus lagt Sna mldu gvu, so vit kunnu fa hana.T kanst geva Jesusi eina gvu, so onnur, gjgnum ttt offur, kunnu fara vngarin at arbeia, so tey, sum Jesus doyi fyri, kunnu fa ta strstu gvuna.

Ta er ein byrgd, sum hvlir hvrjum okkara, at vit sggja Kristus sum hin fyrsti, ssti og besti llum. Besta offri, vit kunnu geva Gudi, nst eftir okkum sjlvi, er okkara ognir. Jesus gav Seg sjlvan fult og heilt. Besta offri, vit kunnu geva Gudi. Eg eri so fegin um, at vit hava eitt so drabart dmi Bbliuni.

T Jesus var fddur og Jsef og Maria komu templi at gera ta, sum vanligt var, vru tey ftk og tey fingu ikki givi Gudi eitt strt offur. Tey hvdu tvr turtildvur vi, sum lgin kravdi. Harrin hevur syrgt fyri teimum ftku gjgnum lgir, so at tey kunnu geva tvr turtildvur, og tey gvu hetta ltisverda offri fyri barni Jesus, sum var Sonur hins livandi Guds.

T vit offra til Gud, hvat krevur Hann t? Er ta eina stra gvu? Lat meg siga tr, hvat Hann krevur; ta er eina gvu, sum svarar til, hvat eitt menniskja hevur, hast ta kann vera rttiliga ltisvert. Gud fer at gtaka hana eftir t, sum t hevur. Vit kunnu lata upp hjrtu okkara, annahvrt ta er rkt ella ftkt.

T Maria kom, eg eri so takksom fyri, at hon bara kom vi tveimum turtildvum; so takksom, at eitt sovori offur til Guds var mttiki afturfyri stru gvuna til okkara. Eitt so lti offur sum tvr turtildvur! So ltisvert! Kortini er ta drabart Guds eygum.

Men n hevur Satan strt soleiis, at offur okkara vera vend fr Gudi til okkum sjlvi, og soleiis vera vit lyft upp stain fyri Gud. Hin ndi hevur sett okkum millum skapningin og Skaparan, og soleiis vera tey stru offrini lst ti, samstundis sum tey smu persnligu offrini flta inn skattkmur Harrans til at fggja ni- og krleiksverki fyri heimin. Hann hevur vent t til eina rs til at keypa leikur og smlutir, sum ikki gagna brnunum, og strri gvur til okkum snmillum. Ta er virki Satans, at ta stra bjargingararbeii kann stegast, og Guds navn ikki verur rt, sum ta eigur at vera rt. .

Vit vilja ikki, at Guds tlan skal liggja lamin, t midlarnir mangla, sum eru neyugir bi til hgru hond og vinstru. Vit vilja, at tey smu kastini skulu koma goymsluna. Lati ein og hvnn geva Gudi eitt offur. Halda tit ikki, at ta er at halda jl? Heldur t ikki, at ta er tann besti mtin, heldur enn at gvurnar skulu enda goymslunum hj teimum gudiligu?

Vit eru ikki lka takksom, sum vit ttu at veri, at vit fingu Guds Sonar gvu. T Jsef og Maria vru templinum, mean roykurin steig upp av altarinum, fru teirra bnir upp sum tkk til Gud fyri ta, sum Hann hevi givi teimum, vi einum offri, Hann fekk. Men hvussu er ta vi okkum? T brnini koma til teirra fingardagar, geva vit so Gudi eitt offur fyri Hansara gsku og umsorgan fyri barninum til komandi r? Er ta soleiis, vit gera. Ella fara vit t og keypa eina gvu til barni og vi t gera, at barni gerst sjlvski?

Hvussu mangan betri hevi ta ikki veri at lrt brnini, at tey, teirra fingardegi, fru til Gud vi einum offri? At lrt tey at lagt til sis, so tey kundu givi ta til Guds verk, t teirra fingardagur kom, sum ein tkk fyri Hansara ni hettar seinasta ri, og soleiis mint tey Gud.

Fyrr tini var lagt foreldrum at lra brnini Guds setingar og bo, t tey fru upp og t tey fru niur, og t tey gingu vegnum. Tit mugu lra tey, hvat Gud hevur gjrt fyri tey, hvussu Gud hevur vart tey fr deya, t onnur falla fyri sjku, og at Gud vntar, at tey minnast tey vi einum offri, sum tey geva Honum. Hettar eiga vit at lra okkara brn, og sjlvi at vera fyridmi.

Satan arbeiir alla tina vi at fa okkara tankar burtur fr Gudi og fa okkum soleiis, at vit hmeta og ra okkum sjlvi. Brur og systrar, vit noyast at broyta okkum hesum. Ta er ein lvarsom sk, ta er rn mti Gudi. Ta, sum n hendir, m broytast. Ein av strstu orskunum til verandi stu er stoltleikin mun til klir, stl og heimsins mta. Fyrst og sst og best, tit noyast at geva alt til Jesus Kristus og leggja hesa tpuligu trongdina burtur eftir slkum, sum er her og n.

Hesin dagurin er tann, t Gud verur mest eymktur. Hvat tit gera, fer at vera avgerandi vir. Tit eiga at lra tykkara brn um ta, sum Gudi hoyrir til. Tit hava lati tykkara arbeii eiga alt tykkara uppmerksemi.

Tit hava veri meiri upptikin av tykkara arbeii og t, sum hoyrir hsarhaldinum til, enn at lra brn tykkara ta ga og ala vakurleika fram teirra hjrtum og sinni.

Skjtt byrjar eitt ntt r, og mean ljsi streymar inn fr einari opnari hur, tysta vit ll eftir meiri og meiri av hesum lrdmi, t jrin gerst daprari og myrkari fyri hvnn dag, sum fer. Mong kenna ikki hettar ljsi teirra hjarta. Fedrar og mur, ta er tykkara plikt fyri brnum tykkara, at lata Guds krleika vaksa tykkara hjrtum, so tey sggja, at tit eru upptikin av teirra vigu slu, og at t tey sggja, at okkurt srir tykkum, t srir ta eisini Jesus. Um tit ikki royna at gera tykkara besta og stugt halda t, fer Satan at vinna at enda, t hann gevst ongant at eygleia tykkum.

Vit eru einum bardaga vi andamaktirnar. Ta er ikki eitt krggj mti kjti og bli, men mti ndum maktum hgri stum. Hvussu kunnu tit gera? Vi hvrjum Ori, sum gongur t r Guds munni. Lka vist, sum tit sggja einum spegli. (Restin av tekstinum manglar).

afsn nr:1
afsn nr:2
afsn nr:3
afsn nr:4
afsn nr:5
afsn nr:6
afsn nr:7
afsn nr:8
afsn nr:9
afsn nr:10
afsn nr:11
afsn nr:12
afsn nr:13
afsn nr:14
afsn nr:15
afsn nr:16
afsn nr:17
afsn nr:18
afsn nr:19
afsn nr:20
afsn nr:21
afsn nr:22
afsn nr:23
afsn nr:24
afsn nr:25